{"id":13653,"date":"2025-11-05T11:07:27","date_gmt":"2025-11-05T16:07:27","guid":{"rendered":"https:\/\/wellington-altus.ca\/?p=13653"},"modified":"2025-11-07T14:41:05","modified_gmt":"2025-11-07T19:41:05","slug":"highlights-from-the-federal-budget-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wellington-altus.ca\/fr\/highlights-from-the-federal-budget-2025\/","title":{"rendered":"Points saillants du budget f\u00e9d\u00e9ral de 2025"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"13653\" class=\"elementor elementor-13653\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c06e469 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c06e469\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a7ce699\" data-id=\"a7ce699\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c776da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5c776da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/wellington-altus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/FR-Wellington-Altus-2025-Federal-Budget-smFR-MBN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">En savoir plus ici.<\/a><\/p><p>Le 4 novembre 2025, le ministre des Finances et du Revenu national, Fran\u00e7ois-Philippe Champagne, a d\u00e9pos\u00e9 le tr\u00e8s attendu budget f\u00e9d\u00e9ral de 2025 (le \u00ab budget 2025 \u00bb). Comme il n\u2019y a pas eu de budget au printemps cette ann\u00e9e, la population canadienne \u00e9tait impatiente d\u2019en savoir plus sur les priorit\u00e9s budg\u00e9taires et l\u2019orientation \u00e9conomique du gouvernement. Notre groupe Planification de patrimoine avanc\u00e9e a r\u00e9sum\u00e9 les faits saillants et les r\u00e9percussions de ce budget<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ef96f03 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ef96f03\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-25b3f35\" data-id=\"25b3f35\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42b8cd3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42b8cd3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Le point sur l\u2019\u00e9conomie canadienne<\/h3><p class=\"translation-block\">Le budget de 2025 pr\u00e9voit des d\u00e9ficits de 78,3 milliards de dollars pour 2025-2026, de 65,4 milliards de dollars pour \n2026-2027 et de 63,5 milliards de dollars pour 2027-2028. En pourcentage du produit int\u00e9rieur brut (PIB), la dette f\u00e9d\u00e9rale devrait s\u2019\u00e9tablir respectivement \u00e0 42,4 %, 43,1 % et 43,3 % pour ces ann\u00e9es.<\/p><p class=\"translation-block\">Le d\u00e9ficit pr\u00e9vu pour 2025-2026 repr\u00e9sente une augmentation de 39,4 milliards de dollars par rapport au budget de 2024, soit plus du double (101 %), et une hausse de 36,1 milliards de dollars, ou environ 86 %, par rapport \u00e0 l\u2019\u00c9nonc\u00e9 \u00e9conomique de l\u2019automne de 2024 du gouvernement Trudeau.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d7c73ef\" data-id=\"d7c73ef\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f15f76 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f15f76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Faits saillants:<\/h4>\n<ul>\n<li>D\u00e9ficit de 78,3 milliards de dollars<\/li>\n<li>Aucun changement du taux d\u2019inclusion des gains en capital<\/li>\n<li>Aucun nouveau changement du taux d\u2019imposition du revenu des particuliers ou des soci\u00e9t\u00e9s<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5305b15 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5305b15\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-02c4cc3\" data-id=\"02c4cc3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9890555 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9890555\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bien que les d\u00e9ficits et les ratios de la dette au PIB projet\u00e9s soient beaucoup plus \u00e9lev\u00e9s que les projections du gouvernement pr\u00e9c\u00e9dent, le ratio du d\u00e9ficit au PIB devrait diminuer graduellement, passant de 2,5 % \u00e0 1,9 % d\u2019ici trois ans. Il demeure toutefois sup\u00e9rieur (\u00e0 peu pr\u00e8s deux fois plus) aux projections du budget f\u00e9d\u00e9ral pr\u00e9c\u00e9dent et de l\u2019\u00c9nonc\u00e9 \u00e9conomique de l\u2019automne.<\/p><p>\u00c0 compter du budget de 2025, le budget f\u00e9d\u00e9ral sera pr\u00e9sent\u00e9 chaque ann\u00e9e \u00e0 l\u2019automne et sera suivi d\u2019une mise \u00e0 jour \u00e9conomique et financi\u00e8re au printemps, au d\u00e9but du nouvel exercice. La prochaine mise \u00e0 jour sur l\u2019\u00e9tat de l\u2019\u00e9conomie canadienne aura donc lieu au printemps 2026.<\/p><h4><strong>Mesures fiscales<\/strong><\/h4><h4>Cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t compensatoire<\/h4><p>Comme il l\u2019avait d\u00e9j\u00e0 annonc\u00e9, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral propose de r\u00e9duire le taux d\u2019imposition marginal de la premi\u00e8re tranche de revenu de 15 % \u00e0 14,5 % en 2025, puis \u00e0 14 % en 2026. En vertu de la loi actuelle, cela r\u00e9duirait \u00e9galement la valeur de la plupart des cr\u00e9dits d\u2019imp\u00f4t non remboursables. Pour \u00e9viter que la r\u00e9duction des taux d\u2019imposition n\u2019augmente par inadvertance l\u2019obligation fiscale des particuliers, le budget propose d\u2019instaurer un nouveau cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t compensatoire non remboursable qui aurait pour effet de maintenir le taux actuel de 15 % pour les cr\u00e9dits d\u2019imp\u00f4t non remboursables demand\u00e9s relativement \u00e0 des montants qui exc\u00e8dent la premi\u00e8re tranche d\u2019imposition. Le cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t compensatoire s\u2019appliquerait aux ann\u00e9es d\u2019imposition 2025 \u00e0 2030.<\/p><h4>Modification du cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t pour l\u2019accessibilit\u00e9 domiciliaire<\/h4><p>Le cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t pour l\u2019accessibilit\u00e9 domiciliaire est un cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t non remboursable qui offre un all\u00e9gement fiscal sur les d\u00e9penses engag\u00e9es pour am\u00e9liorer l\u2019accessibilit\u00e9 et la fonctionnalit\u00e9 du logement admissible d\u2019un particulier d\u00e9termin\u00e9 qui est \u00e2g\u00e9 de 65 ans ou plus, ou qui est autoris\u00e9 \u00e0 demander le cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t pour personnes handicap\u00e9es. Dans certains cas, si une d\u00e9pense engag\u00e9e est aussi admissible au cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t pour frais m\u00e9dicaux non remboursable, le contribuable peut r\u00e9clamer le cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t pour l\u2019accessibilit\u00e9 domiciliaire et le cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t pour frais m\u00e9dicaux pour la m\u00eame d\u00e9pense, ce qui entra\u00eene une \u00ab double d\u00e9duction \u00bb.<\/p><p>Le budget de 2025 propose de modifier la Loi de l\u2019imp\u00f4t sur le revenu (LIR) afin qu\u2019une d\u00e9pense r\u00e9clam\u00e9e aux fins du cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t pour frais m\u00e9dicaux ne puisse pas \u00eatre aussi r\u00e9clam\u00e9e aux fins du cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t pour l\u2019accessibilit\u00e9 domiciliaire, \u00e9liminant ainsi la possibilit\u00e9 de demander deux cr\u00e9dits pour la m\u00eame d\u00e9pense.<\/p><h4>Acc\u00e8s \u00e0 la Prestation canadienne pour les personnes handicap\u00e9es<\/h4><p>Le budget de 2025 propose un paiement unique suppl\u00e9mentaire de 150 $ pour les b\u00e9n\u00e9ficiaires de la Prestation canadienne pour personnes handicap\u00e9es (PCPH) afin de les aider \u00e0 couvrir les co\u00fbts d\u2019une demande de certificat ou de renouvellement de certificat pour le cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t pour personnes handicap\u00e9es. Ce paiement sera r\u00e9troactif au lancement de la PCPH en juin 2025.<\/p><h4>Cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t pour les pr\u00e9pos\u00e9s aux services de soutien \u00e0 la personne<\/h4><p>Le budget de 2025 pr\u00e9voit un cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t temporaire et remboursable pour les pr\u00e9pos\u00e9s aux services de soutien \u00e0 la personne. Ce cr\u00e9dit offrirait aux pr\u00e9pos\u00e9s aux services de soutien \u00e0 la personne admissibles travaillant pour des \u00e9tablissements de soins de sant\u00e9 admissibles un cr\u00e9dit \u00e9quivalant \u00e0 5 % de leurs revenus admissibles, jusqu\u2019\u00e0 concurrence de 1 100 $. Le cr\u00e9dit propos\u00e9 s\u2019appliquerait aux ann\u00e9es d\u2019imposition 2026 \u00e0 2030. Toutefois, les montants gagn\u00e9s en Colombie-Britannique, \u00e0 Terre-Neuve-et-Labrador et dans les Territoires du Nord-Ouest ne seraient pas admissibles en raison d\u2019ententes bilat\u00e9rales sign\u00e9es avec le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral.<\/p><h4>Taxe de luxe sur les a\u00e9ronefs et les navires<\/h4><p>La taxe de luxe f\u00e9d\u00e9rale s\u2019applique actuellement aux v\u00e9hicules et a\u00e9ronefs assujettis de plus de 100 000 $ et aux navires assujettis de plus de 250 000 $, et correspond au montant le moins \u00e9lev\u00e9 entre 10 % de la valeur totale du bien assujetti et 20 % de la valeur exc\u00e9dant le seuil. Le budget de 2025 propose d\u2019\u00e9liminer enti\u00e8rement cette taxe pour les a\u00e9ronefs et les navires assujettis d\u00e8s le jour de d\u00e9p\u00f4t du budget de 2025, tandis que la taxe sur les v\u00e9hicules assujettis demeure inchang\u00e9e.<\/p><h4>Bonification du cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t pour l\u2019exploration de min\u00e9raux critiques<\/h4><p>Le cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t pour l\u2019exploration de min\u00e9raux critiques est un cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t non remboursable con\u00e7u pour les particuliers qui investissent dans des actions accr\u00e9ditives de soci\u00e9t\u00e9s canadiennes d\u2019exploration de min\u00e9raux critiques d\u00e9sign\u00e9s. Le budget de 2025 propose d\u2019\u00e9largir la liste des min\u00e9raux admissibles au cr\u00e9dit. Le bismuth, le c\u00e9sium, le chrome, la fluorine, le germanium, l\u2019indium, le mangan\u00e8se, le molybd\u00e8ne, le niobium, le tantale, l\u2019\u00e9tain et le tungst\u00e8ne s\u2019ajouteraient ainsi \u00e0 la liste des min\u00e9raux admissibles. Cet \u00e9largissement s\u2019appliquerait aux d\u00e9penses renonc\u00e9es en vertu de conventions pour actions accr\u00e9ditives admissibles conclues apr\u00e8s le jour du budget de 2025 et au plus tard le 31 mars 2027.<\/p><h4>Taxe sur les logements sous-utilis\u00e9s<\/h4><p>La taxe sur les logements sous-utilis\u00e9s (TLSU) est une taxe annuelle de 1 % sur la valeur des propri\u00e9t\u00e9s r\u00e9sidentielles vacantes ou sous-utilis\u00e9es au Canada. Bien qu\u2019elle vise principalement les propri\u00e9taires \u00e9trangers, cette taxe oblige certaines entit\u00e9s canadiennes \u00e0 produire une d\u00e9claration pour demander des exemptions. Le budget de 2025 propose d\u2019\u00e9liminer la TLSU \u00e0 compter de l\u2019ann\u00e9e civile 2025; toutefois, toutes les exigences ant\u00e9rieures relatives \u00e0 la TLSU continueraient de s\u2019appliquer relativement aux ann\u00e9es civiles 2022 \u00e0 2024.<\/p><h4>Passation en charges imm\u00e9diate pour les b\u00e2timents de fabrication ou de transformation<\/h4><p>Le budget de 2025 propose une mesure temporaire permettant aux entreprises de passer imm\u00e9diatement en charges le co\u00fbt total (d\u00e9duction de 100 %) des b\u00e2timents de fabrication ou de transformation admissibles au cours de la premi\u00e8re ann\u00e9e d\u2019utilisation, pourvu qu\u2019au moins 90 % de l\u2019aire de plancher du b\u00e2timent soit utilis\u00e9e pour des activit\u00e9s de fabrication ou de transformation. Cette mesure s\u2019appliquerait aux biens admissibles acquis \u00e0 compter du jour du budget 2025 et utilis\u00e9s pour la premi\u00e8re fois avant 2030; des taux progressifs s\u2019appliqueraient aux biens utilis\u00e9s pour la premi\u00e8re fois entre 2030 et 2033.<\/p><h4>\u00c9largissement des r\u00e8gles anti-\u00e9vitement et limitation du report d\u2019imp\u00f4t<\/h4><p>Le budget de 2025 propose \u00e9galement de nouvelles mesures visant \u00e0 resserrer le r\u00e9gime fiscal et \u00e0 r\u00e9duire les possibilit\u00e9s de reporter l\u2019imp\u00f4t.<\/p><p>Une mesure cl\u00e9 vise \u00e0 renforcer la \u00ab r\u00e8gle des 21 ans \u00bb qui s\u2019applique actuellement aux fiducies personnelles. En vertu de cette r\u00e8gle, les fiducies personnelles sont impos\u00e9es sur les gains accumul\u00e9s tous les 21 ans afin d\u2019\u00e9viter que l\u2019imp\u00f4t soit ind\u00e9finiment report\u00e9. Le budget de 2025 propose d\u2019\u00e9largir la r\u00e8gle anti-\u00e9vitement actuelle des 21 ans pour y inclure les transferts indirects de biens d\u2019une fiducie, notamment les transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficiaire d\u00e9tenue par une nouvelle fiducie. Cette proposition s\u2019appliquerait \u00e0 tous les transferts effectu\u00e9s \u00e0 compter du 4 novembre 2025.<\/p><p>En plus des r\u00e8gles anti-\u00e9vitement mentionn\u00e9es ci-dessus, le budget propose aussi de limiter les strat\u00e9gies de report d\u2019imp\u00f4t qui font appel \u00e0 des structures de soci\u00e9t\u00e9s en paliers dont les fins d\u2019exercice sont d\u00e9cal\u00e9es. En vertu de la loi actuelle, un dividende peut \u00eatre vers\u00e9 \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 affili\u00e9e de mani\u00e8re \u00e0 reporter certaines obligations fiscales du groupe de soci\u00e9t\u00e9s. Cette nouvelle mesure s\u2019appliquerait aux soci\u00e9t\u00e9s dont l\u2019ann\u00e9e d\u2019imposition commence \u00e0 compter du 4 novembre 2025.<\/p><h4><strong>Mesures d\u00e9j\u00e0 annonc\u00e9es<\/strong><\/h4><p>Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a profit\u00e9 du budget de 2025 pour r\u00e9affirmer son engagement \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019une longue liste de mesures d\u00e9j\u00e0 annonc\u00e9es qui auront une incidence sur la population canadienne. Voici un aper\u00e7u des mesures les plus pertinentes d\u00e9j\u00e0 annonc\u00e9es.<\/p><h4>Exigences de d\u00e9claration pour les simples fiducies<\/h4><p>Le budget de 2025 a une fois de plus report\u00e9 l\u2019application des exigences en mati\u00e8re de d\u00e9claration applicables aux simples fiducies, lesquelles entreront en vigueur pour les ann\u00e9es d\u2019imposition se terminant \u00e0 compter du 31 d\u00e9cembre 2026.<\/p><h4>Augmentation de l\u2019exon\u00e9ration cumulative des gains en capital<\/h4><p>Le budget de 2024 proposait d\u2019augmenter l\u2019exon\u00e9ration cumulative des gains en capital (ECGC) \u00e0 1,25 million de dollars de gains en capital admissibles r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 compter du 25 juin 2024. Dans le budget de 2025, le gouvernement confirme son intention de donner suite \u00e0 cette augmentation annonc\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment.<\/p><h4>Incitatif aux entrepreneurs canadiens<\/h4><p>Parall\u00e8lement \u00e0 l\u2019annulation de l\u2019augmentation propos\u00e9e de l\u2019imp\u00f4t sur les gains en capital, le gouvernement annule aussi dans le budget de 2025 l\u2019Incitatif aux entrepreneurs canadiens (IEC) annonc\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment.<\/p><h4>All\u00e9gement de la TPS pour les acheteurs d\u2019une premi\u00e8re maison<\/h4><p>Le budget de 2025 r\u00e9affirme l\u2019engagement du gouvernement \u00e0 instaurer un remboursement de la TPS pour les acheteurs d\u2019une premi\u00e8re maison d\u2019une valeur de 1 million \u00e0 1,5 million de dollars, et \u00e0 \u00e9liminer compl\u00e8tement la TPS sur les nouvelles maisons jusqu\u2019\u00e0 concurrence de 1 million de dollars.<\/p><h4><strong>Divers<\/strong><\/h4><h4>Modernisation et optimisation de l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019Agence du revenu du Canada<\/h4><p>L\u2019Agence du revenu du Canada (ARC) est charg\u00e9e d\u2019administrer les programmes d\u2019imp\u00f4t et de prestations du Canada tout en maintenant l\u2019int\u00e9grit\u00e9 du r\u00e9gime fiscal. Le budget de 2025 pr\u00e9voit plusieurs initiatives de modernisation visant \u00e0 renforcer l\u2019efficacit\u00e9, la conformit\u00e9 et la prestation de services. Des programmes comme la TLSU et la taxe de luxe sur les a\u00e9ronefs et les navires seront progressivement abandonn\u00e9s ou \u00e9limin\u00e9s afin de r\u00e9duire la complexit\u00e9 administrative. De plus, l\u2019ARC pr\u00e9voit tirer parti de l\u2019intelligence artificielle (IA) et de l\u2019automatisation pour simplifier les processus, et les \u00e9conomies qui en d\u00e9couleront seront r\u00e9investies dans l\u2019am\u00e9lioration des services et le renforcement des efforts de conformit\u00e9.<\/p><h4>D\u00e9claration de revenus automatis\u00e9e pour les personnes \u00e0 faible revenu<\/h4><p>Le r\u00e9gime fiscal canadien est fond\u00e9 sur l\u2019autocotisation et l\u2019autod\u00e9claration. Les particuliers doivent g\u00e9n\u00e9ralement produire une d\u00e9claration de revenus chaque ann\u00e9e pour recevoir certaines prestations et certains cr\u00e9dits. Le budget de 2025 propose d\u2019accorder \u00e0 l\u2019ARC le pouvoir discr\u00e9tionnaire de produire une d\u00e9claration de revenus au nom d\u2019un particulier (autre qu\u2019une fiducie) qui r\u00e9pond \u00e0 tous les crit\u00e8res suivants :<\/p><ul><li>Le revenu imposable est inf\u00e9rieur au montant le moins \u00e9lev\u00e9 entre le montant personnel de base f\u00e9d\u00e9ral et l\u2019\u00e9quivalent provincial; \u2022\tLe revenu imposable est inf\u00e9rieur au montant le moins \u00e9lev\u00e9 entre le montant personnel de base f\u00e9d\u00e9ral et l\u2019\u00e9quivalent provincial;<\/li><li>Tous les revenus proviennent de sources pour lesquelles des d\u00e9clarations de renseignements d\u00e9termin\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 produites aupr\u00e8s de l\u2019ARC;<\/li><li>Au moins une fois au cours des trois ann\u00e9es d\u2019imposition pr\u00e9c\u00e9dentes, le particulier n\u2019a pas produit de d\u00e9claration;<\/li><li>Le particulier n\u2019a pas produit de d\u00e9claration de revenus pour l\u2019ann\u00e9e d\u2019imposition avant la date limite de production pour l\u2019ann\u00e9e ou dans les 90 jours suivants;<\/li><li>Tout autre crit\u00e8re d\u00e9termin\u00e9 par le ministre du Revenu national.<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>Avant de produire une d\u00e9claration au nom d\u2019un particulier admissible, l\u2019ARC fournirait \u00e0 celui-ci les renseignements en ce qui concerne sa d\u00e9claration de revenus, et le particulier admissible disposerait de 90 jours pour examiner les renseignements et pr\u00e9senter des modifications \u00e0 l\u2019ARC.  Si le particulier ne confirme pas les renseignements (avec ou sans modifications) avant la fin de la p\u00e9riode de 90 jours, l\u2019ARC pourrait produire une d\u00e9claration de revenus en son nom.  Les particuliers pourraient se retirer de la production automatis\u00e9e des d\u00e9clarations de revenus.<\/p><p>Cette mesure s\u2019appliquerait aux ann\u00e9es d\u2019imposition 2025 et suivantes.<\/p><h4>Examen syst\u00e9mique du r\u00e9gime fiscal canadien<\/h4><p>Le budget de 2025 ne comprend aucun engagement ferme \u00e0 l\u2019\u00e9gard d\u2019un examen exhaustif du r\u00e9gime fiscal canadien. M\u00eame si de nombreux experts soutiennent que le syst\u00e8me actuel doit \u00eatre modernis\u00e9 pour am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 et affermir la comp\u00e9titivit\u00e9 \u00e9conomique du Canada, rien n\u2019indique dans le budget de 2025 qu\u2019un examen s\u00e9rieux est pr\u00e9vu \u00e0 court terme.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 4 novembre 2025, le ministre des Finances et du Revenu national, Fran\u00e7ois-Philippe Champagne, a d\u00e9pos\u00e9 le tr\u00e8s attendu budget f\u00e9d\u00e9ral de 2025 (le \u00ab budget 2025 \u00bb). Comme il n\u2019y a pas eu de budget au printemps cette ann\u00e9e, la population canadienne \u00e9tait impatiente d\u2019en savoir plus sur les priorit\u00e9s budg\u00e9taires et l\u2019orientation \u00e9conomique du gouvernement. Notre groupe Planification de patrimoine avanc\u00e9e a r\u00e9sum\u00e9 les faits saillants et les r\u00e9percussions de ce budget<\/p>","protected":false},"author":19,"featured_media":13655,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[60],"tags":[79,78,83],"class_list":["post-13653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wealth-planning","tag-english","tag-francais","tag-french"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Highlights from the Federal Budget 2025 - Wellington-Altus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wellington-altus.ca\/fr\/highlights-from-the-federal-budget-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Highlights from the Federal Budget 2025 - Wellington-Altus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On November 4, 2025, Finance Minister and National Revenue Minister Fran\u00e7ois-Philippe Champagne tabled the much-anticipated 2025 Federal Budget (Budget 2025). With no spring budget earlier this year, Canadians have been eager for insights into the government\u2019s fiscal priorities and economic direction. Our Advanced Wealth Planning Group has summarized the key highlights and implications from this release.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wellington-altus.ca\/fr\/highlights-from-the-federal-budget-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wellington-Altus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-05T16:07:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-07T19:41:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wellington-altus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/large-2025-Federal-Budget-2-_Intranet-1088x612-copy.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"338\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Akeem Foster\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Akeem Foster\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/wellington-altus.ca\/highlights-from-the-federal-budget-2025\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wellington-altus.ca\/highlights-from-the-federal-budget-2025\/\"},\"author\":{\"name\":\"Akeem Foster\",\"@id\":\"https:\/\/wellington-altus.ca\/#\/schema\/person\/1068fb4c7767dfcd8e6421a9669f96f6\"},\"headline\":\"Highlights from the Federal Budget 2025\",\"datePublished\":\"2025-11-05T16:07:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-07T19:41:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/wellington-altus.ca\/highlights-from-the-federal-budget-2025\/\"},\"wordCount\":1658,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wellington-altus.ca\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wellington-altus.ca\/highlights-from-the-federal-budget-2025\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/wellington-altus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/large-2025-Federal-Budget-2-_Intranet-1088x612-copy.webp\",\"keywords\":[\"English\",\"Fran\u00e7ais\",\"French\"],\"articleSection\":[\"Wealth Planning\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/wellington-altus.ca\/highlights-from-the-federal-budget-2025\/\",\"url\":\"https:\/\/wellington-altus.ca\/highlights-from-the-federal-budget-2025\/\",\"name\":\"Highlights from the Federal Budget 2025 - Wellington-Altus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/wellington-altus.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/wellington-altus.ca\/highlights-from-the-federal-budget-2025\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wellington-altus.ca\/highlights-from-the-federal-budget-2025\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/wellington-altus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/large-2025-Federal-Budget-2-_Intranet-1088x612-copy.webp\",\"datePublished\":\"2025-11-05T16:07:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-07T19:41:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/wellington-altus.ca\/highlights-from-the-federal-budget-2025\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/wellington-altus.ca\/highlights-from-the-federal-budget-2025\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/wellington-altus.ca\/highlights-from-the-federal-budget-2025\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/wellington-altus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/large-2025-Federal-Budget-2-_Intranet-1088x612-copy.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wellington-altus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/large-2025-Federal-Budget-2-_Intranet-1088x612-copy.webp\",\"width\":600,\"height\":338,\"caption\":\"Federal Budget Banner\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/wellington-altus.ca\/highlights-from-the-federal-budget-2025\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/wellington-altus.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Highlights from the Federal Budget 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/wellington-altus.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/wellington-altus.ca\/\",\"name\":\"Wellington-Altus\",\"description\":\"Independent Private Wealth Management, Holistic Wealth Planning, Investment and Protection\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/wellington-altus.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/wellington-altus.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/wellington-altus.ca\/#organization\",\"name\":\"Wellington-Altus\",\"url\":\"https:\/\/wellington-altus.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/wellington-altus.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/wellington-altus.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/WA_Logo_PMS_432C.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/wellington-altus.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/WA_Logo_PMS_432C.png\",\"width\":800,\"height\":246,\"caption\":\"Wellington-Altus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/wellington-altus.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/wellington-altus.ca\/#\/schema\/person\/1068fb4c7767dfcd8e6421a9669f96f6\",\"name\":\"Akeem Foster\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e8a1b80f6b91ca7573f03305e773d85bcce1aeb6dd0afa4d85916555a44ce31?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e8a1b80f6b91ca7573f03305e773d85bcce1aeb6dd0afa4d85916555a44ce31?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e8a1b80f6b91ca7573f03305e773d85bcce1aeb6dd0afa4d85916555a44ce31?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Akeem Foster\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Highlights from the Federal Budget 2025 - Wellington-Altus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wellington-altus.ca\/fr\/highlights-from-the-federal-budget-2025\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Highlights from the Federal Budget 2025 - Wellington-Altus","og_description":"On November 4, 2025, Finance Minister and National Revenue Minister Fran\u00e7ois-Philippe Champagne tabled the much-anticipated 2025 Federal Budget (Budget 2025). With no spring budget earlier this year, Canadians have been eager for insights into the government\u2019s fiscal priorities and economic direction. Our Advanced Wealth Planning Group has summarized the key highlights and implications from this release.","og_url":"https:\/\/wellington-altus.ca\/fr\/highlights-from-the-federal-budget-2025\/","og_site_name":"Wellington-Altus","article_published_time":"2025-11-05T16:07:27+00:00","article_modified_time":"2025-11-07T19:41:05+00:00","og_image":[{"width":600,"height":338,"url":"https:\/\/wellington-altus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/large-2025-Federal-Budget-2-_Intranet-1088x612-copy.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Akeem Foster","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Akeem Foster","Estimation du temps de lecture":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/wellington-altus.ca\/highlights-from-the-federal-budget-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wellington-altus.ca\/highlights-from-the-federal-budget-2025\/"},"author":{"name":"Akeem Foster","@id":"https:\/\/wellington-altus.ca\/#\/schema\/person\/1068fb4c7767dfcd8e6421a9669f96f6"},"headline":"Highlights from the Federal Budget 2025","datePublished":"2025-11-05T16:07:27+00:00","dateModified":"2025-11-07T19:41:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/wellington-altus.ca\/highlights-from-the-federal-budget-2025\/"},"wordCount":1658,"publisher":{"@id":"https:\/\/wellington-altus.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/wellington-altus.ca\/highlights-from-the-federal-budget-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wellington-altus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/large-2025-Federal-Budget-2-_Intranet-1088x612-copy.webp","keywords":["English","Fran\u00e7ais","French"],"articleSection":["Wealth Planning"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wellington-altus.ca\/highlights-from-the-federal-budget-2025\/","url":"https:\/\/wellington-altus.ca\/highlights-from-the-federal-budget-2025\/","name":"Highlights from the Federal Budget 2025 - Wellington-Altus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wellington-altus.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wellington-altus.ca\/highlights-from-the-federal-budget-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wellington-altus.ca\/highlights-from-the-federal-budget-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wellington-altus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/large-2025-Federal-Budget-2-_Intranet-1088x612-copy.webp","datePublished":"2025-11-05T16:07:27+00:00","dateModified":"2025-11-07T19:41:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wellington-altus.ca\/highlights-from-the-federal-budget-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wellington-altus.ca\/highlights-from-the-federal-budget-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/wellington-altus.ca\/highlights-from-the-federal-budget-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/wellington-altus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/large-2025-Federal-Budget-2-_Intranet-1088x612-copy.webp","contentUrl":"https:\/\/wellington-altus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/large-2025-Federal-Budget-2-_Intranet-1088x612-copy.webp","width":600,"height":338,"caption":"Federal Budget Banner"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wellington-altus.ca\/highlights-from-the-federal-budget-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wellington-altus.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Highlights from the Federal Budget 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wellington-altus.ca\/#website","url":"https:\/\/wellington-altus.ca\/","name":"Wellington-Altus","description":"Independent Private Wealth Management, Holistic Wealth Planning, Investment and Protection","publisher":{"@id":"https:\/\/wellington-altus.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wellington-altus.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/wellington-altus.ca\/#organization","name":"Wellington-Altus","url":"https:\/\/wellington-altus.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/wellington-altus.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/wellington-altus.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/WA_Logo_PMS_432C.png","contentUrl":"https:\/\/wellington-altus.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/WA_Logo_PMS_432C.png","width":800,"height":246,"caption":"Wellington-Altus"},"image":{"@id":"https:\/\/wellington-altus.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/wellington-altus.ca\/#\/schema\/person\/1068fb4c7767dfcd8e6421a9669f96f6","name":"Akeem Foster","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e8a1b80f6b91ca7573f03305e773d85bcce1aeb6dd0afa4d85916555a44ce31?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e8a1b80f6b91ca7573f03305e773d85bcce1aeb6dd0afa4d85916555a44ce31?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e8a1b80f6b91ca7573f03305e773d85bcce1aeb6dd0afa4d85916555a44ce31?s=96&d=mm&r=g","caption":"Akeem Foster"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wellington-altus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wellington-altus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wellington-altus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wellington-altus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wellington-altus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13653"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/wellington-altus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13726,"href":"https:\/\/wellington-altus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13653\/revisions\/13726"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wellington-altus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wellington-altus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wellington-altus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wellington-altus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}