Vous comprenez et acceptez que le Connexion Client et son contenu, ses caractéristiques et ses fonctionnalités, notamment l’ensemble des renseignements, des logiciels, du code, des textes de données, des affichages, des graphiques, des photographies, des images, des vidéos, des fichiers audio, de la musique, de la diffusion, de la conception, de la présentation, de la mise en page de Connexion Client, de la sélection et de l’organisation, sont la propriété de la société, de ses concédants de licence ou d’autres fournisseurs de ce matériel et sont protégés sous toutes les formes par les lois sur la propriété intellectuelle, notamment sur le droit d’auteur, les marques de commerce, les brevets, les secrets commerciaux et tous les autres droits de propriété.
Le nom de la société, ainsi que tous les noms, logos, noms de produits et de services, conceptions, images et slogans connexes sont des marques de commerce de la société, de ses sociétés affiliées ou de ses concédants de licence. Vous ne devez pas utiliser ces marques sans l’autorisation écrite préalable de la société. Les autres noms, logos, noms de produits et de services, conceptions, images et slogans mentionnés ou affichés sur Connexion Client sont des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs. L’utilisation d’une telle propriété, sauf de la façon expressément autorisée, constitue une infraction ou une violation des droits de son propriétaire et peut contrevenir aux lois fédérales ou autres et exposer le contrevenant à des poursuites judiciaires.
Vous êtes autorisé à utiliser Connexion Client uniquement à des fins personnelles et non commerciales. Il vous est interdit, directement ou indirectement, de reproduire, compiler pour une base de données interne, distribuer, modifier, créer des œuvres dérivées, afficher publiquement, exécuter publiquement, publier à nouveau, télécharger, stocker ou transmettre quelque matériel que ce soit se trouvant sur notre plateforme Connexion Client, sous quelque forme ou support que ce soit, sauf dans les cas suivants :
a. votre ordinateur et votre navigateur peuvent stocker temporairement ou mettre en cache des copies du matériel auquel vous accédez et que vous consultez;
b. il est possible d’imprimer un nombre raisonnable de copies pour votre usage personnel seulement, auquel cas les avis de propriété exclusive doivent y figurer, lesquelles copies ne doivent être utilisées qu’à des fins personnelles licites et non commerciales, et non pour une reproduction, une publication ou une distribution supplémentaire de quelque nature que ce soit sur quelque support que ce soit.
Il est interdit à l’utilisateur de modifier des copies du matériel de Connexion Client ou de supprimer ou modifier les mentions de droits d’auteur, de marques de commerce ou d’autres droits de propriété figurant sur les copies du matériel de ce site. Il est interdit d’accéder ou d’utiliser à des fins commerciales une partie quelconque de Connexion Client ou un service ou du matériel disponible par l’intermédiaire de Connexion Client.
Si vous imprimez, copiez ou téléchargez une partie de notre plateforme Connexion Client en contravention des présentes conditions d’utilisation, votre droit d’utiliser Connexion Client sera immédiatement supprimé et vous devrez, à notre discrétion, retourner ou détruire toutes les copies du matériel que vous avez faites. Vous ne disposez d’aucun droit, titre ou intérêt à l’égard de Connexion Client ou de tout contenu de Connexion Client, et tous les droits qui ne sont pas expressément accordés sont réservés par la société. Toute utilisation de Connexion Client qui n’est pas expressément autorisée par les présentes conditions d’utilisation contrevient à celles-ci et est susceptible de contrevenir aux lois sur les droits d’auteur et sur les marques de commerce ainsi qu’à d’autres lois sur la propriété intellectuelle ou d’autres lois sur la propriété.
En outre, sans l’accord préalable, exprès et écrit de la société, les actions suivantes sont interdites :
- Copier ou manipuler de quelque manière que ce soit l’en-tête de la société, ses marques de commerce ou tout matériel transmis ou mis à disposition par l’intermédiaire de Connexion Client;
- Télécharger, afficher ou transmettre tout matériel, fichier, document ou programme contenant des virus ou du code malveillant visant à perturber ou à endommager les logiciels, les ordinateurs ou les télécommunications;
- Entraver ou perturber le fonctionnement de Connexion Client, de ses serveurs ou des réseaux connexes, ou en faire un usage abusif, ou ne pas se conformer aux conditions, procédures, règles ou règlements applicables à ces réseaux;
- Violer, intentionnellement ou non, une loi ou un règlement local, provincial, national ou international, notamment les règles établies par les commissions de valeurs mobilières ou les bourses;
- Collecter ou stocker des données personnelles d’autres utilisateurs de Connexion Client;
- Vendre, revendre ou exploiter commercialement une partie des services, de l’utilisation de Connexion Client ou des droits d’accès à Connexion Client;
- Désosser, décompiler ou tenter de découvrir le code source du logiciel ou des applications (sauf si la loi l’autorise), ou vendre, concéder en sous-licence ou transférer tout droit lié au logiciel ou aux applications du matériel ou de Connexion Client;
- Modifier les logiciels ou les applications contenus dans le matériel ou Connexion Client, ou utiliser des versions modifiées pour accéder sans autorisation à Connexion Client.